自動詞と他動詞

He died.
He killed her.

「dieは自動詞と呼ばれ、目的語（O）が不要なのに対し、他動詞の kill は、『殺す相手』が必要です。この『殺す相手』、つまり『動作や行為の対象となる人やもの』が目的語です」（『１日５分で英語スラスラＢＯＯＫ　基本のルールを覚えるだけで英語が読める！』、p１３、太字は引用者）

Tamesu runs very fast.
Tamesue runs a sports shop. 

「run は自動詞用法(「走る」)の他に、他動詞として「走らせる」などの意味を表すことがあります。 Tamesue runs a sports shop.の run (s) は他動詞用法で、「~を経営する」と訳すことができます。 このように、 あとに目的来ないかで、 意味がぜんぜん違ってくる動詞がありますので、英文を読むときには注意しましょう」（『１日５分で英語スラスラＢＯＯＫ　基本のルールを覚えるだけで英語が読める！』、p１３）。