難問チャレンジ

１、He stole into the room.   into the room=M・・・第１文型（存在か、移動だが、intoの → なので、ここでは移動。He went into the room. でもいいが、微妙にニュアンスが違う。部屋の中に移動したが、stoleが使われているため、こっそりとというニュアンスが加わる。

同じ学校へ移動した（行った）といっても、動詞によってニュアンスが違うのがわかる。
I go to school.
I walk to school.
I run to school.

ちなみに、第３文型（I steal the book)だと、本来の盗むという意味になる。

２、The milk turned sour.（SVC → S＝C）

　牛乳が酸っぱくなった、腐ってしまった。（ひっくり返った。 → 変化した）

３、I hold that you are responsible for it.

　　be responsible for：〜に対して責任がある。
　　SV（「思う」か「言う」）＋that〜（O)
　　hold：抱く、ホールドする → 信念を抱く → 思う

　〖hold that節〗 …だと思う[考える]（辞書）

　以上、「関正生さんによるDVDの『世界一わかりやすい英文読解の特別講座』」からの要約ノート