“Who's there?” he said.
“Your granddaughter, Little
Red Riding Hood.”
“Let yourself in,” called the wolf.
（I'm too weak to get up）
He pulled on the grandmother's cap
and hid under the blankets.
“I've brought you some
vegetable soup," said Little Red Riding Hood.
"Lovely," snarled the wolf.
“I mean lovely!” he added in a squeak.
Little Red Riding Hood looked at her grandmother.
She looked again.
“Your granddaughter, Little
Red Riding Hood.”
“Let yourself in,” called the wolf.
（I'm too weak to get up）
He pulled on the grandmother's cap
and hid under the blankets.
“I've brought you some
vegetable soup," said Little Red Riding Hood.
"Lovely," snarled the wolf.
“I mean lovely!” he added in a squeak.
snarl：どなって言う, とげとげしく言う“Put the basket on the stool and come and sit next to me."
Little Red Riding Hood looked at her grandmother.
She looked again.
0 件のコメント:
コメントを投稿