When you turn on lights at night,
they look like stars have fallen down to earth.
Those lights are energy from me, your golden star,
caught and transformed by your earth,
and by yourselves.
For a moment,
my light illuminates your towns and cities.
夜に明かりをつけると、星が地球に落ちたように見えます。
それらの光は、あなたの黄金の星である私からのエネルギーであり、あなたの地球によって、そしてあなた自身によって捕らえられ、変換されます。
一瞬、私の光があなたの町や都市を照らします。
毎日少しでも、英語を学んでいく。当面は、文法の学習をしながら、とにかく多く読むことを目標とする。 「読む力を直接に育てるのはただ一つ、とにかく読み続けていくということしかない。(中略)そして、多く読むほどに次からのスピードがだんだん早くなる(『独学術』、白取晴彦著、p139〜140)。
2023年1月27日金曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
3、 Animal Moms
優しそうな絵本をたくさん見つけて借りてきた。毎日少しずつ読んでいきたい。 3、 Animal Moms A cat mom holds her kids in her mouth to carry them. A lion mom holds her kids in her m...
-
Clever Rabbit was trapped. He was in the middle of a ring of wolves. "Mmm! Dinner! ” said Big Wolf. was trapped (受動態) :〖通例be ~ped〗 〈人など...
-
忘れていたメモに「be動詞を避ければ自然な英語になる」というのがあった。以下、要約してみた。改めて目から鱗だった。参考書は『図解 7日間で突然、英語ペラペラになる本』(安武内[あぶない]ひろし著、プレジデント社) 「村上春樹は作家だ」「ヒロシは高校生である」という文は、英訳する...
-
1、並列読解マーカー No one wants to die. 誰も死にたいとは思わない。 Even people who want to go to heaven do not want to die to get there. (死んだら)天国に行きたいと思っている人た...

0 件のコメント:
コメントを投稿