A few days later, a wolf DID come out of the forest.
Sam was terrified. He ran down to the village as fast as he could.
Help
please help!
terrified:(形容詞)恐れた 怯えた
Nobody believed him.
Do you think we're so stupid?
I promise you, there's a wolf!
stupid:愚かな 馬鹿な
promise:約束する
Sam begged them to come with him.
You have to help me.
This time, they just laughed at him.
beg:頼む 懇願する
In the end, Sam had to go back up the hill all alone.
The wolf had killed some of the sheep.
The rest had run away.
rest:残り
Sam stayed in the meadow until it was dark.
Finally, the villagers came to find him.
Finally:とうとう 結局
(Our sheep! NO!)
(I told you!)
"Why didn't you believe me?” he asked.
“You always told lies before,” they said.
I’m sorry.
lie:嘘、偽り
“I've learned my lesson.
Never again,” said Sam.
learn:習得する 身につける
毎日少しでも、英語を学んでいく。当面は、文法の学習をしながら、とにかく多く読むことを目標とする。 「読む力を直接に育てるのはただ一つ、とにかく読み続けていくということしかない。(中略)そして、多く読むほどに次からのスピードがだんだん早くなる(『独学術』、白取晴彦著、p139〜140)。
2023年1月18日水曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
3、 Animal Moms
優しそうな絵本をたくさん見つけて借りてきた。毎日少しずつ読んでいきたい。 3、 Animal Moms A cat mom holds her kids in her mouth to carry them. A lion mom holds her kids in her m...
-
Clever Rabbit was trapped. He was in the middle of a ring of wolves. "Mmm! Dinner! ” said Big Wolf. was trapped (受動態) :〖通例be ~ped〗 〈人など...
-
忘れていたメモに「be動詞を避ければ自然な英語になる」というのがあった。以下、要約してみた。改めて目から鱗だった。参考書は『図解 7日間で突然、英語ペラペラになる本』(安武内[あぶない]ひろし著、プレジデント社) 「村上春樹は作家だ」「ヒロシは高校生である」という文は、英訳する...
-
1、並列読解マーカー No one wants to die. 誰も死にたいとは思わない。 Even people who want to go to heaven do not want to die to get there. (死んだら)天国に行きたいと思っている人た...
0 件のコメント:
コメントを投稿