2022年12月23日金曜日

The Three Little Pigs 1

Once upon a time, there were three little pigs ---
Pinky, Percy and Poppy.

They lived with their mother in a pretty little house.

But the little pigs grew too big.
"We want homes of our own," they said.

So they packed their bags and waved goodbye.

"Build strong, safe houses!"
"Watch out for the Big Bad Wolf,
Called Mother pig.

We will!

The three little pigs trot along until —
—they met a man selling straw.
〖too A(for B)〗 (B〈人・事〉にとって)Aすぎる, あまりにA (!Aは〖形容詞〗〖副詞〗)
  ▸ These shoes are too tight [loose].
  この靴はきつすぎる[大きすぎる]
  ▸ eat too much
  食べすぎる
own:自分自身の 自分の
so:そういうわけで
wave:手を振る
trot:急いで歩く
along until:(they met a man)まで、ずっと

0 件のコメント:

コメントを投稿

美しい文章は暗記する

 美しい文章があったら、それを暗記することです。美しい文章でないものを暗記しようとしてもできるものではありません。しかし、自分が心から美しいと感じると、日本文でも、英文でも、それを暗唱したくなるのが当然です。そして、それを暗記したら、その文章を使って何か別の文章を書いてみることで...