LEAVE ME ALONE!（end）

But the little green moon-men couldn't hear her, 

because they didn't have any ears.

any：〖否定文で〗少しも(…ない), 1人も[1つも](…ない), 何も[誰も](…ない)
▸ I didn't see any children in the playground.

So she picked up her sack 

and left through a wormhole.

The void on the other side of the wormhole was very dark 

and very, very quiet.

void：〖the ～〗 空間, 虚空(space); 真空; ｟文｠ 宇宙空間

She was absolutely, completely, utterly alone.

absolutely
　1〖通例形容詞副詞と共に〗まったく, すっかり, 実に
　2 〖同意･反駁〗｟話｠ (強い同意を表して)もちろん, 本当に, まったく
completely：副詞比較なし 完全に, まったく, すっかり
utterly：副詞比較なし 完全に, まったく, すっかり

Soon she had no more yarn
and thirty little sweaters.

And she was alone

So she put the thirty sweaters
into her big sack.

She swept the void
until it was a nice, matte black.

She had a cup of tea from her samovar.

Then she picked up the sack and
left through another wormhole.

When she came out the other side,
everything was right where she'd left it.

And she didn't say a word.

word〖通例a ～; 否定文で〗 一言も…ない