2022年12月3日土曜日

LEAVE ME ALONE!(6)

The old woman climbed higher
and higher up the mountain.

She reached the top 
and climbed onto the moon.

She found a rock that was shaped like a chair.
She sat down .. .
and began to knit.

The little green moon-men had never seen
  a woman before, old or otherwise. 
They examined her with handheld scanners that went "beep boop.".

Leave Me ALONe!
 the old woman shouted.

nev・er | névər |
〖完了形で〗これまで[それまで](一度も)…したことがない
 I have never seen such a sight before.

. or ótherwise
…またはその反対; …であろうとなかろうと

ex・am・ine | ɪɡzǽmɪn |
動詞~s | -z |; ~d | -d |; -ining
1 〈人が〉 «…がないかと» (細かく)〈物・人・事〉を調べる, 調査[検査]する

0 件のコメント:

コメントを投稿

美しい文章は暗記する

 美しい文章があったら、それを暗記することです。美しい文章でないものを暗記しようとしてもできるものではありません。しかし、自分が心から美しいと感じると、日本文でも、英文でも、それを暗唱したくなるのが当然です。そして、それを暗記したら、その文章を使って何か別の文章を書いてみることで...