The Three Little Pigs ４

Pinky and Percy ran as fast as he could to the brick house.
The wolf was just behind them.
“Little pig, Little pig, let me come in,” said wolf.

“No!” cried Poppy pig.
“Not by the hair on my chinny-chen-chen.”

“Then I’ll huff and I’ll puff
and I’ll blow your house in,” said the wolf.

And he huff and he puff
and he huff and he puff.
He huff and he puff until……

……he run out of puff.
“Hee, hee, hee,” laughed the three little pigs.

“I’m coming to get you!” cried the wolf.
He jumped onto the roof.(こうして煙突から家の中に入ろうとする）

He slid down the chimney and landed
in Poppy’s cooking pot. “splosh”

slid ：slideの過去形･過去分詞.
slide：すべる, 滑走する, すべるように動く

chimney：煙突
splosh(splash)：パシャっと湯や水がはねる音

The three little pigs slammed on the lid.
And that was the end the Big Bad Wolf.

slam：閉める、蓋をする
lid：ふた