英語学習の参考書はたくさんある。学習の方法もまた、人によって様々な考えのもと文法、多読、音読など、様々な方法が提起されている。それぞれが大切であることは言うまでもないことだが、最も大切なことはとなると、意見が分かれるようである。
それに対し、「外国語学習は単語学習から始まると言っても過言では」ないと書いているのは、『くらべて覚える英単語』の著者清水建二さんだ。「いくら難しい構文や文法的な知識があっても、単語がわからなければ、コミュニケーションをとることはでき」(p6)ないからである。なるほど、そうかもしれない。
しかも、「英単語学習で重要なこと、それは単語の持つ本質的な意味(これをコアという)を理解すること」だという。そこで思い出したのが、「makeというのは、何かを満たす、充足する、果たすというのがその根本的な意味」(『国弘正雄自選集 3』、国弘正雄著、日本英語教育協会、1982年、p263)である。このような理解だと、このような理解だと、確かに応用も効く。少しずつでも、単語学習を継続していきたいものである。
毎日少しでも、英語を学んでいく。当面は、文法の学習をしながら、とにかく多く読むことを目標とする。 「読む力を直接に育てるのはただ一つ、とにかく読み続けていくということしかない。(中略)そして、多く読むほどに次からのスピードがだんだん早くなる(『独学術』、白取晴彦著、p139〜140)。
2022年12月26日月曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
3、 Animal Moms
優しそうな絵本をたくさん見つけて借りてきた。毎日少しずつ読んでいきたい。 3、 Animal Moms A cat mom holds her kids in her mouth to carry them. A lion mom holds her kids in her m...
-
Clever Rabbit was trapped. He was in the middle of a ring of wolves. "Mmm! Dinner! ” said Big Wolf. was trapped (受動態) :〖通例be ~ped〗 〈人など...
-
忘れていたメモに「be動詞を避ければ自然な英語になる」というのがあった。以下、要約してみた。改めて目から鱗だった。参考書は『図解 7日間で突然、英語ペラペラになる本』(安武内[あぶない]ひろし著、プレジデント社) 「村上春樹は作家だ」「ヒロシは高校生である」という文は、英訳する...
-
1、並列読解マーカー No one wants to die. 誰も死にたいとは思わない。 Even people who want to go to heaven do not want to die to get there. (死んだら)天国に行きたいと思っている人た...
0 件のコメント:
コメントを投稿